Cohesive is building a modular and app-based approach to create AI infrastructure in small-to-medium sized enterprises.